“Life is too short to drink bad wine” – Goethe
I have been contemplating changing my blog name for a while now. I felt a little uncertain after I first created it when all of my French speaking friends pointed out that it made no sense and was misspelled. As they are quite fastidious about such things I was careful to disabuse them of these notions by showing the provenance for the phrase, A ma vie de coer entier, but a little something inside me said “Who else is ever going to know this, or indeed care?”
Like anything you have for a while (unless it was some hideous Chris Kringle gift you shoved into a cupboard and forgot) A ma vie de coer entier grew on me and I felt a little thrill each time I typed “A ma v….” into the line at the top of my browser where the computer recognised the whole phrase at once and took me straight to my virtual cultural oasis.
Well, I have decided that most people look at “A ma vie de coer entier” and, like my French friends, shake their heads and smile sadly at what appears to be the appalling French and find a blog which has true “Coeur” and hence more worthy of their attention.
Now what do you call a blog like mine? It is an eclectic mix of photos, reflections, travel stories, random asides and an obsession with France.
“TJ Paris’s French Obsession and other stuff”?
“Oo La La from La La Land”?
“OMD! (Oh Mon Dieu)”?
Goethe was not the most cheery of chappies but he did come up with a quote I particularly like,
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
ENGLISH: Life is too short to drink bad wine.
This is what my blog is all about, making the most out of life. Enjoying the best that the world has to offer when you can and making the best out of it when you can’t.
So for the moment, welcome to “La vie est trop courte pour boire du mauvais vin”, until the little voice inside me says “It is too long” or worse still “Who else is ever going to know this, or indeed care?”
In response to the Weekly Photo Challenge: Intricate
Since I don’t speak French, your blog’s title has always made my head tilt a little, but I do love the new title (once I read the translation,) and it does fit your blog’s wonderful content.
However, your other three choices are great. I’m very torn between them. At first, I was going to vote for TJ’s French obsession & other stuff. Of course, & stuff is in my blog’s title so that one might just have positive associations for me. But Oo La La from La La Land–that’s lyrical 😉
Whatever you call it–it will still be a great site.
LikeLiked by 1 person
Thank you most kindly! I am very glad that changing the name did not make me invisible to my favorite bloggers! 🙂 Best wishes from la la land 🙂
LikeLiked by 1 person
Hi, I love your post and your blog?
We can feel your energy, love of life and of a certain elegance through it.
I noticed that you had misspelled your title Coeur Coer, but I though it was charming..; Nobody needs to be perfect to be right and loved, in fact I think lots of little imperfections makes life more interesting.
It makes things and people charming.
Anyhow, I understand we all care about what people think, but your opinion should matter, unless it is harmful to others of course.
Any how, I love your new title, indeed life if to short to drink bad wine, or eat bad food unless you are starving and no other choice….
Bonne chance et profitez bien de votre nouveau titre. (Good luck and enjoy your new title).
J.
LikeLiked by 1 person
Thanks again for your most generous and thoughtful comments. I think life can lovely (and elegant) if you look for the bright side when you can and be philosophical about the harder parts.
While I would much rather have lovely conversations with interesting, cosmopolitan people such as your kind self I, alas, must now go back to work to earn the money to maintain my Bijou hovel in the manner to which I am accustomed.
Very best wishes!
TJ
LikeLiked by 1 person
With pleasure, Thank you for your Kind words as well. Interesting choice :bijou and hovel… You caught my attention. Have a good evening
LikeLiked by 1 person
PS: I have red your other post, and made some research. It was not a mistake it was french called middle french, from 13 to 15 century the french kings decided to write more in french and abandon Lantin in Public life. therefore it was that time correct spelling 😉 thank you for that jump in the past.
LikeLiked by 1 person
Thanks so much for taking the time to validate my original choice. It was as I suspected and it is always interesting to find out more about language. (especially French) I will ensure my French Friends are informed. 🙂
LikeLiked by 1 person
I love drinking wine but it must be good! Your name change is appropriate. Looking forward to exploring more with a wine glass in hand.
LikeLiked by 1 person
Thanks so much! I would raise a glass to you this moment but for some reason they don’t approve of us drinking at work. 🙂
LikeLiked by 1 person
Too true. That would be in bad taste but I appreciate the thought!
LikeLiked by 1 person
Hi! I am adoring the new name. You still have the old name (which was brilliant to in my opinion) and have the coeur in it 🙂 You have them both now! 🙂 PS: OMD is awesome and I am going to use it in my text-speak!
LikeLiked by 1 person
Thanks so much for your thoughts! I am very glad you like the new name and perhaps OMD! will replace that vulgar OMG! if charming people such as your good self start using it regularly 🙂
LikeLiked by 1 person
OMD! 😉 I must confess to not having encountered your blog before, under any name. I noticed “La vie est trop courte pour boire du mauvais vin” on your Sainte Chapelle post, and thought it was a great sentiment. Now I know the story behind the name!
LikeLiked by 1 person
Just read your kind comments and glad you enjoyed the story. I agree with you about Sainte Chapelle and would love to see it in its original. It still is so spectacular. Hope you keep in touch and I will enjoy following your blog. Best wishes! 🙂
LikeLike